คำศัพท์ที่อาจทำให้สับสนกัน

• 
  Adversaire (n.m.)
  1. personne opposée à une autre dans un combat, un conflit, une compétition. [contraire : partenaire] (คู่ต่อสู้, ปฎิปักษ์, ฝ่ายตรงข้าม) - Le boxeur a envoyé son adversaire au tapis. (นักมวยส่งคู่ต่อสู้ลงไปกองอยู่ที่พื้น)
  2. personne opposée à une idée. [synonyme : opposant] (ผู้คัดค้าน, ผู้ต่อต้าน)- Les adversaires de la peine de mort se réunissent devant le ministère de la justice. (ผู้ต่อต้านการลงโทษประหารชีวิตชุมนุมกันอยู่หน้ากระทรวงยุติธรรม)
  
  Ennemi (n.m. et adj.)
  1. personne qui déteste quelqu'un et qui lui veut du mal.[contraire : ami](ศัตรู, ข้าศึก) - La victime avait-elle des ennemis ?(เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายมีศัตรูบ้างหรือเปล่า)
  2. pays contre lequel on est en guerre.(ประเทศคู่สงคราม) - Pendant la guerre de Cent Ans, l'Angleterre était l'ennemie de la France. (ช่วงสงครามร้อยปี ประเทศอังกฤษเป็นศัตรู กับประเทศฝรั่งเศส)
  3. chose nuisible(สิ่งที่เป็นอันตราย, สิ่งที่เป็นศัตรู) - L'alcool est l' ennemi de la santé.(เหล้าเป็นศัตรูต่อสุขภาพของเรา)
  1. (adj.) qui est hostile (ที่เป็นศัตรู, ที่เป็นคู่อริ)- Ce sont des frères ennemis ; ils se disputent et se battent toujours !(นี่เป็นพี่น้องที่เป็นคู่อริกัน พวกเขาทะเลาะและต่อสู้กันเป็นประจำ)
• อ้างอิง www.rn.ac.th/kk